原文中玫瑰的表现

对应焦虑依恋的特点

她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，一片片地搭配着她的花瓣，她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。是的，她是非常爱俏的。她用好些好些日子天仙般地梳妆打扮。然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。

她已经精细地做了那么长的准备工作，却打着哈欠说道：

“ 我刚刚睡醒，真对不起，瞧我的头发还是乱蓬蓬的 ……”

担心自己没有魅力。

她随后又说道： “ 现在该是吃早点的时候了吧，请你也想着给我准备一点 ……”

很快就对伴侣产生依赖感。

于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。

“ 晚上您得把我保护好。你这地方太冷。在这里住得不好，我原来住的那个 地方 ……”

但她没有说下去。她来的时候是粒种子。她哪里见过什么别的世界。她叫人 发现她是在凑一个如此不太高明的谎话，她有点羞怒，咳嗽了两三声。她的这一 招是要小王子处于有过失的地位，她说道：

“ 屏风呢？

“ 我这就去拿。可你刚才说的是 ……”

于是花儿放开嗓门咳嗽了几声，依然要使小王子后悔自己的过失。

为了抓住对方的心，而玩弄一些感情把戏，试图操控局面。

原文中狐狸的表现

对应安全依恋的特点

“ 不， ” 小王子说， “ 我是来找朋友的。什么叫 ‘ 驯服 ’ 呢？ ”

“ 这是已经早就被人遗忘了的事情， ” 狐狸说， “ 它的意思就是 ‘ 建立联系 ’ 。 ”

“ 建立联系？ ”

“ 一点不错， ” 狐狸说。 “ 对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万 个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐 狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。 对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。 ”

可以安心地与伴侣分享思想和感受。

狐狸沉默不语，久久地看着小王子。

“ 请你驯服我吧！ ” 他说。

情感表达自如，能坦诚地袒露心声。

“ 我是很愿意的。 ” 小王子回答道， “ 可我的时间不多了。我还要去寻找朋 友，还有许多事物要了解。 ”

“ 只有被驯服了的事物，才会被了解。 ” 狐狸说， “ 人不会再有时间去了解 任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋 友的商店，所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！ ”

何别人意见不一致时，也能心平气和地表达。

就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时：

“ 啊！ ” 狐狸说， “ 我一定会哭的。 ”

“ 这是你的过错， ” 小王子说， “ 我本来并不想给你任何痛苦，可你却要我驯 服你 ……”

“ 是这样的。 ” 狐狸说。

“ 你可就要哭了！ ” 小王子说。

“ 当然罗。 ” 狐狸说。

“ 那么你什么好处也没得到。 ”

“ 由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。 ” 狐狸说。

分手后一开始会感到受伤，但是能够较快恢复。可以和前任继续做朋友，毕竟有许多共同点。